Lira V

Acaso são estes

Os sítios formosos.
Aonde passava

Os anos gostosos?

São estes os prados,

Aonde brincava,

Enquanto passava

O gordo rebanho,

Que Alceu me deixou?

São estes os sítios?

São estes; mas eu

O mesmo não sou.

Marília, tu chamas?

Espera, que eu vou.

Daquele penhasco

Um rio caía;

Ao som do sussurro

Que vezes dormia!

Agora não cobrem

Espumas nevadas

As pedras quebradas;

Parece que o rio

O curso voltou.

São estes os sítios?

São estes; mas eu

O mesmo não sou.

Marília, tu chamas?

Espera, que eu vou.

Meus versos alegre

Aqui repetia:

O eco as palavras

Três vezes dizia,

Se chamo por ele,

Já não me responde;

Parece se esconde,

Casado de dar-me

Os ais, que lhe dou.

São estes os sítios?

São estes; mas eu

O mesmo não sou.

Marília, tu chamas?

Espera, que eu vou.

Aqui um regato

Corria sereno

Por margens cobertas

De flores, e feno:

À esquerda se erguia

Um bosque fechado,

E o tempo apressado,

Que nada respeita,

Já tudo mudou.

São estes os sítios?

São estes; mas eu

O mesmo não sou.

Marília, tu chamas?

Espera, que eu vou.

Mas como discorro?

Acaso podia

Já tudo mudar-se

No espaço de um dia?

Existem as fontes,

E os freixos copados;

Dão flores os prados,

E corre a cascata,

Que nunca secou.

São estes os sítios?

São estes; mas eu

O mesmo não sou.

Marília, tu chamas?

Espera, que eu vou.

Minha alma, que tinha

Liberta a vontade,

Agora já sente

Amor, e saudade,

Os sítios formosos me agradaram,

Ah! Não se mudaram;

Mudaram-se os olhos,

De triste que estou.

São estes os sítios?

São estes; mas eu

O mesmo não sou.

Marília, tu chamas?

Espera, que eu vou.

__________________________________________________________________________

INTERPRETAÇÃO:

A lira começa com Dirceu se perguntando por onde estava Marília nos seus dias maravilhosos, onde eram os campos que Marília brincava por onde passavam rebanhos deixados por Dirceu  (pseudônimo de Alvarenga Peixoto). Na lira se repete que Dirceu já não é o mesmo e que vai sempre que sua amada Marília lhe chamar. No final da lira Dirceu diz que os sítios são os mesmos com exceção de seus olhos que já não são os mesmos por causa da tristeza da saudade.

CARACTERÍSTICAS DO ARCADISMO:

• Bucolismo: Há na lira a idealização da vida campestre falando sítios formosos com campos, rebanhos, rios.  Deixando na lira elementos da fauna e da flora em. ‘’Aqui um regato corria sereno por margens cobertas de flores, e feno’’.
• Faz o uso de pseudônimo com o nome '' Alceu'' que seria Alvarenga Peixoto.

SITUAÇÃO HISTÓRICA:

Essa lira foi escrita na época da Inconfidência Mineira e publicada em 1972 quando Tomás Antônio Gonzaga partiria para exílio em Moçambique. Ele relata o amor que teve pela brasileira Maria Dorotéa Joaquina de Seixas.

GLOSSÁRIO:

Prado: Campos. Campo que serve para pastagem.

Regato:  Pequeno ribeiro, riacho, córrego, arroio.

Sereno: Limpo de nuvens; calmo, tranquilo.
Claro; puro.

Feno:  Erva ceifada e seca, de cheiro forte e agradável, para alimento de bovinos e outros animais.

Discorrer: Falar sobre, mencionar ou mensurar a respeito de ato ou fato acontecido

Freixos: Árvore das florestas dos climas temperados

Copados: (Copa) A parte superior e convexa da ramagem da árvore.

Ais: Dores, mágoas.

Marcos Vinícius.
 Número: 23