quarta-feira, 21 de agosto de 2013

Lira IX

( Parte 2)

A estas horas
Eu procurava
Os meus Amores;
Tinham-me inveja
Os mais Pastores.

A porta abria,
Inda esfregando
Os olhos belos,
Sem flor, nem fita,
Nos seus cabelos.

Ah! que assim mesmo
Sem compostura,
É mais formosa,
Que a estrela d’alva,
Que a fresca rosa.

Mal eu a via,
Um ar mais leve,
(Que doce efeito!)
Já respirava
Meu terno peito.

Do cerco apenas
Soltava o gado,
Eu lhe amimava
Aquela ovelha
Que mais amava.

Dava-lhe sempre
No rio, e fonte,
No prado, e selva,
Água mais clara,
Mais branda relva.

No colo a punha;
Então brincando
A mim a unia;
Mil coisas ternas
Aqui dizia.

Marília vendo,
Que eu só com ela
É que falava,
Ria-se a furto,
E disfarçava.

Desta maneira
Nos castos peitos,
De dia em dia
A nossa chama
Mais se acendia.

Ah! quantas vezes,
No chão sentado,
Eu lhes lavrava
As finas rocas,
Em que fiava!

Da mesma sorte
Que à sua amada,
Que está no ninho,
Fronteiro canta
O passarinho;

Na quente sesta,
Dela defronte,
Eu me entretinha
Movendo o ferro
Da sanfoninha.

Ela por dar-me
De ouvir o gosto,
Mais se chegava;
Então vaidoso
Assim cantava:

“Não há Pastora,
“Que chegar possa
“À minha Bela,
“Nem quem me iguale
“Também na estrela;

“Se amor concede
“Que eu me recline
“No branco peito,
“Eu não invejo
“De Jove o feito;

“Ornam seu peito
“As sãs virtudes,
“Que nos namoram;
“No seu semblante
“As Graças moram.”

Assim vivia...
Hoje em suspiros
O canto mudo;
Assim, Marília,
Se acaba tudo.

_______________________________________________________________________

INTERPRETAÇÃO

A lira conta que Dirceu não aguentava mais ficar longe de Marília, porque a saudades estava apertando cada vez mais. No 4º estrofe Dirceu dizia que ao ver Marília ele se sentia bem, ficava mais alegre ao vê-la.

CARACTERÍSTICAS DO ARCADISMO


Imitação da natureza: O autor cita muito sobre a beleza de sua amada.
Tem uma linguagem simples.


SITUAÇÃO HISTÓRICA

Nesta época já estava ocorrendo a Inconfidência Mineira, e foi neste acontecimento que o personagem foi acusado de conspiração e foi preso no Rio de Janeiro, onde sofre por saudades de sua amada.


GLOSSÁRIO

Relva: Lugar coberto por essas ervas.
Castos: Que tem pureza de alma, de corpo.
Defronte: Frente a frente; face a face; em frente.
Semblante: Rosto, cara, feições.


Ana Beatriz.
Número:01.
1º C.

Lira V

( Parte 2 )

Os mares, minha bela, não se movem,

O brando Norte assopra, nem diviso
Uma nuvem sequer na Esfera toda;
O destro Nauta aqui não é preciso;
Do seu governo a roda.

Mas ah! que o sul carrega, o mar se empola,

Rasga-se a vela, o mastaréu se parte!
Qualquer varão prudente aqui já teme;
Não tenho a necessária força, e arte.
Corra o sábio Piloto, corra, e venha
Reger o duro leme.

Como sucede à nau no mar, sucede

Aos homens na ventura, e na desgraça;
Basta ao feliz não ter total demência;
Mas quem de venturoso a triste passa,
Deve entregar o leme do discurso
Nas mãos da sã prudência.

Todo o Céu se cobriu, os raios chovem:

E esta alma, em tanta pena consternada,
Nem sabe aonde possa achar conforto.
Ah! não, não tardes, vem, Marília amada,
Toma o leme da nau, mareia o pano,
Vai-a salvar no porto.

Mas ouço já de Amor as sábias vozes:

Ele me diz que sofra, senão morro,
E perco então, se morro, uns doces laços;
Não quero já, Marília, mais socorro;
Oh! ditoso sofrer, que lucrar pode
A glória dos teus braços!

_______________________________________________________________________

INTERPRETAÇÃO

Essa lira fala sobre o local onde ele estava preso, que ele não conseguiu ver muitas coisas, e descrevendo as poucas coisas que podia ver ainda. Ele também conta sobre o governo, onde por ele ser um dos inconfidente,  acabou sendo aprisionado, contando que por ser um desses aventureiro, foi preso. E nesse lugar onde ele está é muito desconfortável, além da saudade imensa que ele sente por Marília, que não ver a hora de ele sair e poder vê-la. 


ARCADISMO

-tom confessional , porque fala que a prisão é horrível sem lugares de conforto, e confessando sobre a inconfidência.

-estado de espírito de espontaneidade dos sentimentos, porque ele conta com está sentido a falta de sua amada, a Marília.

CONTEXTO HISTÓRICO

Nessa lira ele comenta bastante sobre a Inconfidência Mineira , que como era um dos inconfidentes , acabou sendo aprisionado por um bom tempo pelas autoridades de Portugal, que por uma aventura , acabou acontecendo uma desgraça como aparece na lira, ficando longe de sua amada.

GLOSSÁRIO

brando : que tem pouca atividade, pouco vigor, sem firmeza moral.
nauta: embarcação.
mastaréu:pequeno mastro.
leme: governar.
nau: antiga embarcação a vela.



Guilherme Koichi.

 Número:12. 
1° C.

Lira III

( Parte 2)

Sucede, Marília bela,
À medonha noite o dia;
A estação chuvosa e fria
À quente seca estação.
              Muda-se a sorte dos tempos;
              Só a minha sorte não?

Os troncos nas Primaveras
Brotam em flores viçosos,
Nos Invernos escabrosos
Largam as folhas no chão.
           Muda-se a sorte dos tempos;
           Só a minha sorte não?

Aos brutos, Marília, cortam
Armadas redes os passos,
Rompem depois os seus laços,
Fogem da dura prisão.
           Muda-se a sorte dos brutos;
           Só a minha sorte não?

Nenhum dos homens conserva
Alegre sempre o seu rosto;
Depois das penas vem gosto,
Depois de gosto aflição.
             Muda-se a sorte dos homens;
             Só a minha sorte não?

Aos altos Deuses moveram
Soberbos Gigantes guerra;
No mais tempos o Céu, e a Terra
Lhes tributa adoração.
             Muda-se a sorte dos Deuses;
             Só a minha sorte não?

Há de, Marília, mudar-se
Do destino a inclemência;
Tenho por mim a inocência,
Tenho por mim a razão.
            Muda-se a sorte de tudo;
            Só a minha sorte não?

O tempo, ó Bela, que gasta
Os troncos, pedras, e o cobre,
O véu rompe, com que encobre
À verdade a vil traição.
              Muda-se a sorte de tudo;
              Só a minha sorte não?

Qual eu sou, verá o mundo;
Mais me dará do que eu tinha,
Tornarei a ver-te minha;
Que feliz consolação!
             Não há de tudo mudar-se;
             Só a minha sorte não.

_________________________________________________________

INTERPRETAÇÃO:

Nesta Lira, o autor está preso, e se queixa muito da prisão. Na sua visão, tudo muda, as estações, e principalmente a sorte dos outros, menos a dele. Ainda apaixonado por Marília, expressa  muita saudade da amada, e não vê a hora de sair de lá, pra reencontra-lá.

CARACTERÍSTICAS DO ARCADISMO:

  • Tom confessional: quando ele expressa a sua indignação pela sorte de todos mudarem, menos a dele.
  • Arcadismo poético, que retorna à tradição clássica, e valorização da natureza e da mitologia. 

SITUAÇÃO HISTÓRICA:

Esta lira foi escrita na mesma época que Tomás Antônio Gonzaga, foi acusado de ser um  dos supostos líderes da Inconfidência Mineira. Sendo assim, foi mandado para Ilha de Cobras, no Rio de Janeiro, onde passou três anos.

GLOSSÁRIO:

Sucede: Acontece.
Medonha: Tenebrosa.
Viçosos: Vegetação Exuberante. 
Escabrosos: Áspero.
Inclemência: Impiedade.
Vil: Canalha.

Myllena Marques.
Número:28.
1º C.